阿城谈阅读范围:从四书五经到分类广告,好读闲书与闲读书的杂学之道
编者注:实际上,我们最需要和最缺乏的是“常识”。
“好阅读”:在“去谈话”中,您说您“很高兴阅读和阅读悠闲地阅读”。写作中的例子涵盖了四本书和五本经典,诗歌和歌剧,古典小说和新文学小说。此外,您还看到您在普通人谈论书籍的概念中引用了外国小说,历史文档,评论等。
Acheng:我阅读的范围是“其他”。我读了所有内容,但我读了很少的小说。现代的专业分工概念使人们认为小说家必须读小说,因为小说不是由小说制作的,就像艺术不是由艺术制作一样。
我实际上阅读了所有内容,包括报纸上的机密广告,失踪人员通知等。失踪人员通知描述了您要寻找的人,并且您可以在阅读过程中想象。例如,销售事物的广告至少会描述它的含义。这些都是好的起点。我来到台湾的前一次,我特别注意到报纸上的机密广告,包括求职,装饰广告或色情广告等。它们每个都有不同的文本表达式。我认为布局是后现代的,并且具有很大的拼贴效果。我把它带回洛杉矶并将其吊死。从远处看起来非常好。
“良好阅读”:我们看到您从文学作品到科学,历史,音乐和时事中解释了“常识和一般知识”的各种概念。您还写道:“我最感兴趣的是常识。”为什么要谈论常识并将常识与常识融合在一起?
Acheng:我在书中提到的许多常识都在教科书中提到,但每个人都忘记了它。但是,我写的内容来自许多方面,而且书籍之外有很多东西,它们是联系的。专业常识很难使人们感到有趣,但是如果您“阅读”这些常识,您将有阅读的乐趣。
我根据一般概念独自阅读其他书籍。有了这样的概念,我在阅读其他书籍时得到的各种想法将进入一般系统并找到自己的位置。
“良好的阅读”:现代和当代小说家经常因为创造主题而成为某个领域的专家。例如,您在“常识和一般知识”中提到了Juskind及其作品“香水”。您有创作方面的经验吗?
Acheng:我认为这只是“前台美食”。我认为更好的方法是读者看不到什么作品混杂在一起,但我只是认为阅读很有趣,我属于这一点。
我认为作者的知识应在小说中渗透到未列出的小说中。当然,“展示技能”也是一种写作方式。例如,张·达钦(Zhang Dachun)的写作风格很好。有时他没有写那件事,但是他可以通过语言,气氛等来实现这一目标。这不再是对与错的问题。从某个角度来看,这形成了一种知识欺骗,但是如果您知道如何阅读,您不会问他“这是真的吗?”并可以欣赏阅读的乐趣。
“ Haodu”:您已经写了小说,笔记和论文,并且也是编剧。我们已经与不同类别的文献接触。我们对您目前正在写的内容感到好奇吗?另外,您是否特别重视某种类型?例如,在现代,许多人认为小说的排名最高,您会使用小说特别完成某些主题吗?
Acheng:我认为写作和阅读最终是一种习惯,我必须坐下来写一些东西。我很难解释自己写的内容或将无意识的事情汇集在一起告诉所有人。此外,我对主题的重要性并不重要,这也反映在我的阅读中。我认为当我捡起它时可以写任何东西。重要的是您如何编写它,在编写它时可以看到自己的知识和感受。
我认为小说不一定是最高的类型。在中国文学中,诗歌是最高的,其次是文章,因此我们说“文学遍布道路”,这意味着文章必须有自己的问题和解决方案。但是小说没有雕刻,小说被称为“闲散书”。
我认为创造是完成在社会中无法实现的事情。我强调的是,写作或艺术性格隐藏了无法实现社会个性的事物,而不是普通人的想法,是对社会现实的逃生或直接反击。当然,直接将社会个性引入艺术性并不是不可能的,但是这种类型并不是独一无二的,而且这样做不仅有意义。我在写作时更有意识。我所满足和需要的是我在艺术个性中所做的事情,这是我的社会个性不满意的部分。
我们所说的“文学作为一个人”是指文章而不是小说,因为文章的艺术性格更接近社会个性,而小说在虚构的环境和文字关系中实现了自己。这是创造的幸福或满足。 Liang Qichao的时代认为小说应该实现其社会个性,这意味着将小说视为文章。
“良好阅读”:从“威尼斯日记”中,您可以看到您的旅行和生活在心情中徘徊,尤其是舒缓和舒适,而且这些单词也揭示了这种风格,这种风格可能长或短,但具有节奏感,这特别适合大声朗读...
Acheng:用我的话来说,标点符号是节奏的功能,而不是语法的功能。当我改变时,“他站起来走过去说:“他站起来,走过去说”,节奏出现了。节奏和速度是两件事。节奏是类型的,例如两个节拍和三个节拍,所谓的速度是指速度。当我看任何艺术家时,我通常会寻找他的节奏。速度可以很快发现,但是很难找到节奏。每个人都有不同的节奏形式。尽管有些人有三个节拍,但他们有晕厥,这通常是西方方式。中文基于四分之三的节拍,因此我们的成语都是四个字符的单词。如果我将四个字符分为三个字符,一个字符,然后将四个字符分解为四个字符,文本本身而不是内容本身将具有意义和美丽,否则它将刺激我们的美丽。
如果您没有节奏感,那么您只需寻找作者从字面上的方式写的内容,但事实并非如此。例如,Mu Xin有许多毫无意义的诗,但它们的节奏有意义,并且他的诗歌有着非常微妙的节奏变化。非常
许多人说他们无法理解诗歌。如果您不从“说什么”的角度看待它,那么节奏本身实际上是有意义的。
“ Hao Reading”:我曾经读到您的“国际象棋金”是三到四天的。你总是写这么快吗?您如何在写作时意识到某种文学精神,或者感觉工作已经完成?
Acheng:我确实更快地写东西。我认为写小说确实是一个非常个人的事情。您可以编写任何想要的东西,例如编写轮廓,酿造和构思,但您可以介入。这是我写“国际象棋王”时所做的。我写了关于王·伊珊(Wang Yisheng)上车时想做的事情,决定下棋而不是拳击。这成为了“国际象棋之王”的故事。我认为这就是主题不重要的原因,因为主题可以有多种方法。当我写信时,当我感到节奏重复时,我立即删除了重复,或者觉得某种节奏已经完成,我知道它已经结束了。
“ Haodu”:您是否批评普通百姓写作的缺点是属于中学生的样本论文。你能解释一下含义吗?您还提到,您只看到张疾病的作品,沉·康文(Shen Congwen),王宗奇(Wang Zengqi),Qian Zhongshu等十年后的其他作品。它对您的创作有任何影响吗?
Acheng:中学生组成模板的问题是“学生口音”,这是由老师引起的。学校和老师之所以重要的原因是,他们会告诉您您应该事先知道的一切。学习后,您可以站在这个高度。从这个高度上升将节省很多精力。
但是,“ Arccent”的危害在于,您认为了解口音意味着了解艺术,而“ Arccent”是最好的模仿。例如,张生病,我们说张受生病影响的人们写下了“张恶心的口音”,而不是张生病。我认为张病的感觉和写作语言已经是白话中文的巅峰之作,而沉康文也是如此。如果我可以早些时候阅读他们的作品,那只会对创作有益。当然,许多人会问“您受到谁的影响?”,但我认为这似乎问那些在餐馆里吃猪肉,牛肉和羊肉的人,你们哪一部分是用羊肉制成的,这是无法回答的。因为您吃的一切都被消化了,所以这不是影响,而是一个自力更生。
“ Haodu”:您四处走动,您永远不会摆脱闲置和自由的呼吸;即使您过去由于家庭背景而无法进入大学,并且当您回到考试时,您仍然选择过“在业余时间写作和绘画”的生活,我们还是对您的态度或价值观感到好奇?
Acheng:我的生活方式是过程形式而不是目的形式 - 目的形式通常会导致所谓的“睁开眼睛死亡”。实际上,如果您看太多东西,您将更加宽大,不会是绝对的,并且您不会成为任何概念的人质。
(已经启动了7卷版本的“ Acheng Collection”,并在Dangdang,和Amazon的主要网站上出售)